Niegrzeczna Ameryka - Mckenzie Reeves potrzebuje dodatkowych pieniędzy, więc znajdzie się dodatkowy koncert

Kenzi Reeves odpoczywa u swojej przyjaciółki, kiedy ojciec jej przyjaciółki, Michael wraca do domu z pracy. Mckenzie ma zamiar iść na studia i może wydać trochę więcej pieniędzy na książki, więc pyta Michaela, zatrudnia, czy jego firma. Niestety, to nie jest tak, ale to nie przeszkadza Michaelowi zatrudnić ją, aby to ona zmusiła go skończyć.